城市水污染治理措施包括：建立污水处理厂、加强城市排水管网建设、推广节水型社会、加强垃圾分类处理、控制工业废水排放、加强农业面源污染治理等。
这些措施旨在减少各类污染源的排放，提高城市水环境的质量，保障人们健康和城市可持续发展。
2 城市污水防治措施
2.1污染防治目标
关于水污染防治的目标，大体上分3个方面：
（1）加强地表和地下水源地的保护，应把它列为首要目标，以确保城市安全用水；（2）还清市区河道的水质，恢复其美好观瞻与景色；（3）对沿河和沿海城市应保护并恢复水体的有益使用功能（如公共浴泳区、海产养殖区、海上娱乐体育活动区等）。
2.2城市污水处理满足的条件
（1）总投资省。我国是一个发展中国家，经济发展所需资金非常庞大，因此严格控制总投资对国民经济大有益处。（2）运行费用低。运行费用是污水处理厂能否正常运行的重要因素，是评判一套工艺优劣的主要指标之一。（3）处理工艺应具有较强的适应冲击负荷能力，因为中小城镇污水水量水质昼夜、季节波动较大。（4）要求管理简单、运行稳定、维修方便。着对于中小城镇尤为重要，因为中小城镇往往技术力量比较薄弱。（5）污水处理设施要占地省。我国人口众多，人均土地资源及其紧缺。土地资源是我国许多城市发展和规划的一个重要因素。（6）所选择的处理工艺具有可以方便地改变其处理流程的能力。这主要是为了满足数量众多的中小城镇的各种不同需求。
2.3城市水污染防治措施
我国是一个发展中国家，人口众多、生产力落后、经济基础薄弱是我国的实际国情，面对人民群众急需解决的生存压力，各级政府部门不得不把发展经济作为其首要任务，但是随着我国城市化进程的加快，中小城市（镇）的发展十分迅速，全国19200多个建制镇绝大多数都没有污水处理设施。
2.3.1战略预防
要用区域的系统的观点来考虑水污染的防治。水是可再生的自然资源，水环境的保护必须遵循合理开发、节约使用和防治污染三者并行的方针，把水质和水量统一考虑。协调地面水和地下水的联合调蓄，工业废水与城市污水处理之间的联合运行，污水回用与新水源之间统筹分配及制定流域级水质、水量统一的规划。水的问题不仅影响水生生态，而且影响陆地生态。用区域的系统的观点来整治水污染，是控制水污染的重要发展方向。
2.3.2污水处理工艺
污水处理的工艺很多，不同时期、不同地区选择不同的工艺。常用的有：
（1）普通曝气法活性污泥处理工艺。普通曝气法也称传统曝气法。其特点在污水处理工程中，生物吸附和生物氧化阶段在同一曝气池内连续进行。该工艺主要去除BOD和SS，对氮磷的去除率非常低。（2）AB法污水处理工艺。抗冲击负荷能力强，对pH值变化和有毒物质具有明显缓冲作用，故主要应用于污水浓度高、水质水量变化较大，特别是工业污水所占比例较高的城市污水处理厂。
（3）氧化沟工艺。氧化沟是活性污泥法的一种变型，其曝气池呈封闭的沟渠型，所以它在水力流态上不同于传统的活性污泥法，它是一种首尾相连的循环流曝气沟渠，污水渗入其中得到净化，最早的氧化沟渠不是由钢筋混凝土建成的，而是加以护坡处理的土沟渠，是间歇进水间歇曝气的，从这一点上来说，氧化沟最早是以序批方式处理污水的技术。（4）SBR工艺。SBR是序列间歇式活性污泥法的简称，是一种按间歇曝气方式来运行的活性污水处理技术，又称序批式活性污泥法。于传统污水处理工艺不同，SBR技术采用时间分割的操作方式替代空间分割的操作方式，非稳定生化反应替代稳态生化反应，静置理想沉淀替代传统的动态沉淀。它的主要特征是在运行上的有序和间歇操作，SBR技术的核心是SBR 反应池，该池集均化、初沉、生物降解、二沉等功能于一池，无污泥回流系统。
