我觉得喜好不能非要去选择哪一个，你喜欢哪个就追求哪个（就像任正非说的一样，华为只是一个手机，喜欢就用，不喜欢就不用，这是大局风范），而翡翠是硬玉，产地在缅甸；而和田玉是软玉，产地在新疆。
翡翠南方人玩的多，在南方他们把翡翠当成玉一说，翡翠的靓丽，水头和品质的鲜艳，很多女士非要喜爱，翡翠的各种水头好的价钱也不低（帝王绿，飘花，冰种），翡翠在国内的价格是慈禧太后炒作起来的，慈禧太后的一条项链拍了1800万，在台湾博物馆也有一个翡翠白菜，也是价钱无法衡量的，我个人觉得喜欢翡翠的女生占多数，女人爱美，更喜欢富贵。
而和田玉北方人玩的多，和田玉是温润型的，各种玉料，颜色也是各有不同。尤其籽料更是喜欢玉石的人追求的，他的温润和油性，让玩家深深的喜爱。两者没太多比较，如果说到价值，现在很多的翡翠价钱不低（我是从式和田玉的，良心评论，帝王绿的价钱确实让人感叹，几千万），但是高价钱也有很多风险，所以不要盲目追求贵。如果自己买玉，就是买一个喜欢，品质和玉料对得起花的钱就是好玉，而不是非要几十万，几百万的货。在自己不伤筋动骨的情况入一件自己想玩的就行了，个人观点，喜欢的可以关注我，从事玉石十几载，相互的学习，共同升华
