【名句】树木丛生,百草丰茂。—三国。曹操《观沧海》
【原作】树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
【今译】树林密密层层地生长着,遍山的野草长得丰满茂盛。
【意蕴】具体写辣峙的山岛,突出其林密草丰的特点,是近景,是局部。虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人生意盎然之感。没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界、新的格调,正反映了作者的慷慨之情,表达了他深远的思想与志在千里的胸襟。
【运用】那是纬延的一片密林,“树木丛生,百草丰茂”。那些树木比她在岛面上看到的人和树木都要高大粗壮很多倍。
实写景物,在秋风萧瑟中,大海汹涌澎湃,浩淼接天;山岛高耸挺拔,草木繁茂,尽管秋景萧瑟,但作者却毫无哀伤之感,通过描写大海,表明自己也拥有大海般广阔的胸襟与气魄,气势磅礴。