襟三江而带五湖 控蛮荆而引瓯越什么意思(稽山之麓镜湖之滨是什么意思)

襟三江而带五湖 控蛮荆而引瓯越什么意思(稽山之麓镜湖之滨是什么意思)

首页维修大全综合更新时间:2024-09-01 17:37:23

襟三江而带五湖 控蛮荆而引瓯越什么意思

意思是

以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制楚地,连接闽越。

出自唐代王勃《滕王阁序》,原文选段:豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;……

译文:这里是汉代的南昌郡城,如今是洪州都督府,天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制楚地,连接闽越。这里有物类精华、天产、斗二星之间。人中有英杰,大地有灵气……

翻译:以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.