1、本质不同。
比喻是喻中有代,借代是代而不喻。
借代也叫“换名”,它不直接说某人或某事物的名称,借和它密切相关的名称去代替。
2、侧重不同。
比喻侧重“相似性”,借代侧重“相关性”。
3、作用不同。
用比喻来对某某事物的特征进行描绘和渲染,可使事物生动形象具体可感。使语言生动形象,还可以使深刻的、抽象的道理浅显、具体地表达出来。
恰当地运用借代可以引人联想,使语句拥有形象突出、特点鲜明、文笔精炼、具体生动的效果。
4、关系不同。
借代的本体与借体之间有实在的关系,一般地说,这种关系还是相当密切的。
比喻的本体与喻体是本质不同的事物,人们不过根据它们之间具有的相似点,通过联想把它们联系起来。