金刚经第十六品译文

意思是以能断金刚的智慧到彼岸。“金”的基本含义为一种化学元素，黄赤色，质软，如黄金、金笔。刚的本义指坚硬，引申有坚强，刚直，仅仅，恰好等意思。“经”字基本含义为织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对。