潭中鱼可百许头中的 许 是什么意思(潭中鱼可百许头中的可字怎么解释)

潭中鱼可百许头中的 许 是什么意思(潭中鱼可百许头中的可字怎么解释)

首页维修大全综合更新时间:2024-09-10 15:06:49

潭中鱼可百许头中的 许 是什么意思

“许”释义 - 用在数词后表示约数。

此句意思就是:潭中的鱼大约有一百来条。

[出处]小石潭记(柳宗元)

原文:潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。

译文:潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有,阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石头上。

“左右”,数量词,表示对数目的推测与不确定~整句翻译是潭中大概有鱼上百头~~~

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.