十五夜望月王建诗译文

皓月当空照，十五夜望月高。

玉轮悬空挂，光辉洒人间。

清风吹古木，银露滴花蕊。

明月如镜照，世间皆安宁。

王建笔下景，诗译传千年。

月华洒人间，心灵得安宁。

十五夜望月

王建〔唐代〕

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

译文

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？