日语 食う 食べる 什么区别

食（ku）らう：一般用在被动状态，例如：被别人打了/吃了一个拳头（パンチを食らう）或者可使用于饮喝，这个吃最随意，粗鲁

食(KU)う：”吃“的比较粗鲁的说法，且当物品当主语时，例如“你食言了吧（言叶を食ったな！）

食(ta)べる：最正式及文明的”吃”，指吃什么食物、例如吃饭：（ご饭を食べる），物作主语时不能用