1、夕阳西下，断肠人在天涯。——元.马致远《天净沙·秋思》
译文：夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下，凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
2、探讨意未穷，回艇夕阳晚。——唐.孟浩然《登鹿门山怀古》
译文：寻迹怀古兴味犹未尽，划船归来夕阳落西山。
3、疲马卧长坡，夕阳下通津。——唐.岑参《暮秋山行》
译文：疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。
4、夕阳薰细草，江色映疏帘。——唐.杜甫《晚晴》
译文：夕阳照射着细草，湿气升腾，雨后清新明丽的江景映入眼帘。
5、夕阳无限好，只是近黄昏。——唐.李商隐《登乐游原》
译文：夕阳啊无限美好，只不过已是黄昏。
6、青山依旧在，几度夕阳红。——明.杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
译文：当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
7、朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 ——唐.刘禹锡《乌衣巷》
译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。
8、风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。——宋.徐元杰《湖上》
译文：在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
9、更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。——唐.韦庄《江外思乡》
译文：看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
10、老牛粗了耕耘债，啮草坡头卧夕阳。——宋.孔平仲《禾熟》
译文：经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
