《一千零一夜》里面的故事倒是挺多的，不过既然题主分类到影视上，那么我就讲讲那些被翻拍成为电影的其中几个经典的吧。翻拍成为电影的比较多，比如《小红帽》《白雪公主与猎人》《猎神：冬日之战》《沉睡魔咒》《阿拉丁与神灯》等。
1《小红帽》
《小红帽》作为一千零一夜童话故事中经典中的经典，作为导演肯定不会放过这么一个好题材，但是呢，《小红帽》这部电影其实翻拍的并不算成功，豆瓣评分只有5.7分，导演是凯瑟琳·哈德威克，《暮光之城》的导演。惊悚片《孤儿怨》的编剧大卫•约翰森（DavidJohnson）负责剧本改编。
小红帽整部电影其实没什么好说的，偶像剧就是偶像剧，贴上什么黑暗哥特恐怖的标签还是改不了本质，妥妥的烂片，有趣的是主演阿曼达·塞弗里德因为这部电影还得奖了-最渣女演员，你说这是图个啥，本来看到演员阵容里面有加里·奥德曼，还有有点期望的，就是《这个杀手不太冷》里面的警长，看到最后，我只能说，擦亮眼睛选剧啊，别毁了自己啊QAQ。
2《沉睡魔咒》
电影《沉睡魔咒》算是翻拍女巫和睡美人的故事了，童话故事里面并没有交代女巫的背景，但是《沉睡魔咒》里面的女巫玛林菲森本是一个专情的小女孩，却因为人类小男孩斯特凡彻底改变，斯特凡为了当上人类王国的国王，将玛林菲森迷醉后，残忍的割下了她的翅膀，是因为被心爱的人背叛欺骗，所以在国王斯特凡女儿爱洛洗礼这一天，施下诅咒“这个孩子的确会成为一个优雅美丽的公主，所有人都会喜欢她，但在她十六岁生日那天日落之前，她会被织布机上的纺锤刺破手指，陷入死亡一般的沉睡中，但能唤醒她的，只有真爱之吻”。
表面上看女巫是憎恨国王女儿的，但是实际上在她的成长过程中，却一直在保护她，最难受的就是，就是她自己也无法解除咒语，直到那一天到来后，王子并没有吻醒公主，倒是女巫的告别之吻（百合之吻）却吻醒了公主，emm......解铃还须系铃人？不过女巫对公主确实是真爱了，同时看完我还觉得这剧情一般吧，不过演员的演技可以，导演是不是变相的想说男人都是大猪蹄子？
3《阿拉丁与神灯》
法国翻拍的《阿拉丁与神灯》是一部搞笑电影，把传统的的神话故事讲的十分幽默搞笑，虽然故事没有什么内涵与深度，这部电影成功的将故事内容与法式幽默相结合，既显得无厘头，又有很有自身特点，是一部极具法国特色的电影，不过能博你一笑也算是个好电影了吧，阿拉丁神灯的滑动解锁，男主许愿想要卷毛确是一次性的，类似这样的情节还有很多。
这部法国电影很巧妙的将神话传说与现实相结合，在人们沉浸神灯的故事的同时，还能把大家拉回现实，处理的恰到好处，虽然豆瓣只有6.3分，但是我觉得这部作品确实是被低估了。
其实《一千零一夜》的故事还是很多的，主要都是短篇故事为主，所以很难拓展拍成电影，主要还是看导演跟编剧的发散性思维，去拍出一些与时俱进的好作品。
