安心还活着,而是因为任务的需要隐姓埋名,生活在一个杨瑞可能一辈子也不知道的地方。
队长把玉观音交给杨瑞,安心依然深爱着杨瑞,她希望玉观音能保佑杨瑞幸福平安一辈子,但是她无法和杨瑞见面,因为她有任务,她是一名坚定的女警!最后杨瑞躺着床上,把玉观音取下,放在枕边,画面定格在玉观音后,整部电视剧结束,而杨瑞和安心没能重逢。
《玉观音》原著结局是毛杰和他的哥哥都死了,杨瑞去找安心,却被告知安心死了,潘队长把安心留下的遗物玉观音交给杨瑞,这时候杨瑞明白了,安心其实并没有死,只不过是隐姓埋名的去干她情愿为之献身的事业,最后杨瑞自己回到了北京。