木兰诗里的对偶句（木兰诗全文翻译）

《木兰诗》里的对偶句非常多。姑且不算比对偶句长的排比句，单纯的对偶句就有一下各组：

旦辞爷娘去，暮宿黄河边 /旦辞黄河去，暮至黑山头/朔气传金柝，寒光照铁衣/将军百战死，壮士十年归/当窗理云鬓，对镜帖花黄/雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。

对偶。“朔气传金柝，寒光照铁衣”

这两句对偶，描写边塞夜景，通过艰苦环境的烘托，表现出木兰木兰守卫边塞的艰辛。

还有：

“开我东阁门，坐我西阁床”、

“脱我战时袍，著我旧时裳”、

“当窗理云鬓，对镜帖花黄”、

“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”等对偶句的大量使用，使得这些句子整齐对称，节奏感强，有力的突出、表现了木兰的人物形象。