碧落黄泉中的碧落是什么意思

句中碧落的意思是:天上。

原文:

排空驭气奔如电，升天入地求之遍。

上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。

译文:

腾云驾雾如闪电，上天下地找了个遍。

找遍九天之上寻遍九地之下，却还是茫茫不见所寻不得。