泠然之状与目谋啥意思（如月之曙如气之秋什么意思）

这句话应该是则清泠之状与目谋。

这句话的意思就是指于是清净宜人的景色就与眼睛相适应。

原文节选

枕席而卧，则清泠之状与目谋，瀯瀯之声与耳谋。

译文节选

铺上枕席躺着，于是清净宜人的景色就与眼睛相适应，山泉溪水声就与耳朵相适应

泠然之状与目谋的意思是:眼睛触及的是清澈明净的景色。