阴只有一种读音:yīn。
殷有三种读音,现在读:yīn。
殷,读音yīn、yǐn、yān,意思为盛大、多;忧伤;热情、周到;商朝迁都后的都城;形容雷声;红黑色。
殷姓(古音读yān,现又读yīn)源于地名,出自发源于河南境内颖川的殷水,属于以居邑名称为氏。
据《通志·氏族略》和《姓氏急就篇》记载,禹州(今河南颍川)古有殷水,原居者有以水名为姓,形成河南中部殷氏一族,是非常古早的姓氏之一。该支殷氏正确读音作yān。
唐朝时,有“磤”字被简笔为“殷”,此后殷氏族人大多随之改用“磤”字读音,其姓氏读音亦随改作yīn。