哪个电视剧版的《韦小宝》是比较接近原著的

鹿鼎记电视剧版基本就是四个（ 梁朝伟版本 ； 陈小春版本 ； 张卫健版本 ；黄晓明版本）

　　与原著比较，四个版本的剧本都或多或少的进行了更改，当然，删节也是不少的。金庸先生手笔下的韦小宝横扫大江南北，挥军直杀俄罗斯，火烧腾甲兵、水淹雅克萨……几乎世间最稀奇古怪的事情都发生在他身上，可以说是无所不能了，制片方很难全部拍摄的，所以三部都删去了很多内容。

　　在第一部中，编剧严格的遵照原著进行修改，除了删节的部分外，电视剧很好的还原了原著的面貌，果真不愧是TVB武侠黄金时代的代表作。这一版本也可以说是最忠实原著的。

　　而陈小春版和张卫健版在剧本上便进行了过于夸张的修改，很多情节和人物关系都改动较大。但是不可否认，陈小春的人物塑造是最成功的，也是被广大观众所认可的最符合原著的韦小宝，以至于乃至今日想到《鹿鼎记》这部影片，人们首先想到的是陈小春。华视版本之中，张卫键的煽情表演着实很能打动人心，但是整体并未有出彩的表演。

至于黄晓明版的鹿鼎记则更多的尊重原著，基本无多大变化，也没有令人耳目一新的地方。。