澎湃新闻记者 王昱
近日，由肯尼斯·布莱纳执导并领衔出演的新版《尼罗河上的惨案》和观众们见面了。虽然影片的口碑褒贬不一，但无疑再度勾起了书迷们对神秘、迷人又充满惊险刺激的尼罗河之旅的向往。
《尼罗河上的惨案》改编自阿加莎·克里斯蒂创作的同名侦探小说，由英国的柯林斯犯罪小说俱乐部在1937年首次出版，故事讲述了在埃及尼罗河上，一艘满载着异国旅人的豪华游轮发生了三起诡异的杀人事件，而恰巧在船上度假的侦探波洛也被卷入其中，最后波洛通过他的聪明才智，解开了这个充满悲剧色彩的谜题。
1937年在英国出版时的第一版封面。 维基百科 图
1978年，小说第一次被改编成电影，就大获成功。同年，该片被引进中国，成为改革开放以后最早进入国内的推理影片，由上海电影译制厂配音的版本也是许多中国观众的经典回忆。
值得一提的是，名侦探波洛离开埃及之后，又抵达了美索不达米亚的考古挖掘地点，参与了《美索不达米亚谋杀案》，之后他搭乘东方快车返家，途中遇上了最知名的《东方快车谋杀案》，而小说发行的顺序和事件先后相反。
阿加莎·克里斯蒂是一个成功的侦探小说家，同时也是一位出色的布景师，读者很容易被书中描写的景致所吸引，这是因为创作灵感大部分都源于悬疑女王的真实游历。她第一次访问埃及是在1910年，当时还是一个年轻的少女。她在开罗呆了三个月，和其他欧洲旅行者一样，热衷跳舞、马球比赛、购物和游览考古奇观。虽然那时候的埃及古迹并没有给年轻的克里斯蒂留下深刻的印象，但阿加莎曾在自传中写道：“我很高兴（我的母亲）没有带走我。卢克索、卡纳克、埃及的美景，在大约20年后对我产生了奇妙的影响。”
阿加莎·克里斯蒂是一个成功的侦探小说家，同时也是一位出色的布景师。
《尼罗河上的惨案》小说开头部分发生在阿斯旺的老大瀑布酒店（Old Cataract Hotel），该酒店于1899 年落成，至今仍然存在（现为索菲特传奇老瀑布酒店）。它是埃及最豪华的酒店之一，建在尼罗河畔努比亚沙漠的粉红色花岗岩之上，从房间的阳台推门望出去就是尼罗河。
老大瀑布酒店 维基百科 图
据说，阿加莎就坐在酒店的露台一边喝茶，一边写下了《尼罗河上的惨案》。当然，这里也被用作1978年电影的外景地，给观众留下深刻印象的“探戈舞会”就在这里拍摄。
历史上，酒店还曾接待过英国前首相丘吉尔、黛安娜王妃、埃及诺贝尔文学奖得主纳吉布•马哈福兹等名人。每年大批阿加莎粉丝前往酒店朝圣，为此，酒店还曾举办小型展览，展出阿加莎曾使用过的摇滚椅和书桌，她曾下榻的房间也被特别标记。
著名的“探戈舞会”就在老大瀑布酒店内拍摄。 1978年《尼罗河上的惨案》电影 截图
故事中，大侦探波洛在老大瀑布酒店里遇到了后来命案的所有嫌疑人，并和他们一同登上“卡纳克号”游轮。
“卡纳克号”的原型为“苏丹号（Steam Ship Sudan）”，建造于上世纪20年代，号称是“尼罗河上最美丽的蒸汽游轮”。据说1933年，阿加莎陪同第二任丈夫、考古学家马克斯·马洛温前执行一项考古任务时，就曾乘坐该船。
建于上世纪20年代的“苏丹号”蒸汽船。
第二次世界大战后，该船被闲置了几十年，但在1991年被重新改装，2000年又经历了第二次修复。2004年，还出现在了英国ITV制作的电视剧《大侦探波洛》中（《尼罗河上的惨案》一集）。
该船共有23个舱位，阿加莎和丈夫住过的套房（Agatha Christie Suite）位于船头，是观景最佳的舱位之一。如今，定期招待游客参加为期八晚的“尼罗河上的死亡之旅”，几乎要提前两年才能定到。
在埃及的旅游网站上，可以看到许多以“阿加莎·克里斯蒂”为卖点的旅游套餐。 literarytoursegypt官网 图
《尼罗河上的惨案》中有一个经典的镜头，男女主人公走进神庙游览，突然一块石头从巨柱上滚落下来，两人险些被砸中。位于尼罗河东岸卢克索镇北部的卡纳克神庙，正是该幕的取景地。
卡纳克神庙是地球上最大的石柱支撑寺庙，其规模可装下一个巴黎圣母院。134根石柱分16行排列，中央两排特别粗大，每根高达21米，直径5.4米，可容纳100个人站在上面。石头颜色多为有小黑点的玛瑙红，据说来自阿斯旺的采石厂，即使在今天仍是奢侈的建筑装饰材料。
卡纳克神庙内的石柱群 1978年《尼罗河上的惨案》电影 截图
电影中，一块石头从巨柱上滚落下来。 1978年《尼罗河上的惨案》电影 截图
众人穿梭在布满浮雕和铭文的石柱间，个个看上去都心怀鬼胎，而原始森林般的石柱群，也形成了紧张压抑的气氛。其实除了《尼罗河上的惨案》外，许多电影也曾在这里取景，比如罗杰·摩尔主演的《007海底城》、2001年的《木乃伊归来》等等。
石柱上布满浮雕和铭文。 1978年《尼罗河上的惨案》电影 截图
每年埃及的奥皮特节期间，作为仪式的一部分，阿蒙、姆特和孔斯的神像会被放在担架上从卡纳克神庙抬到卢克索神庙。两者之间有一条一公里长的石板大道，两侧密排着圣羊像，也出现在了电影里。
圣羊像 维基百科 图
卢克索神庙是古埃及第十八王朝的第十九个法老艾米诺菲斯三世为祭奉太阳神阿蒙、他的妃子及儿子月亮神而修建的，后又经拉美西斯二世扩建，形成现今的规模。前院西南是一座巨大的门，在过去这里有拉美西斯二世的两尊坐像、四尊立像和两根方尖塔，如今只剩下两尊坐像、一尊立像和一根方尖塔。1836年埃及总督穆罕默德·阿里将一根方尖塔送给了法国国王路易·菲利普，今天就矗立在巴黎协和广场上。
卢克索神庙 维基百科 图
除了大家熟知的吉萨金字塔群、斯芬克斯像外，《尼罗河上的惨案》中还提到了一座“会唱歌的石像”，位于阿布辛贝神庙。该庙由古埃及新王国第十九王朝的拉美西斯二世建造，距今已有3300年历史，在神庙的入口处，可以看到四尊巨大的拉美西斯二世雕像，气势恢宏，令人赞叹。因为石像有裂缝，每当风吹过的时候，会发出声音，所以人们误以为 “石像在唱歌”。
阿布辛贝神庙正面有《尼罗河上的惨案》中提到的“会唱歌的石像”。 1978年《尼罗河上的惨案》电影 截图
上世纪60年代，因修兴阿斯旺大坝，联合国教科文组织决定对阿布辛贝神庙进行转移。经过全方位的测定和计算，工程师们最终决定将阿布辛贝神庙进行切割，整体后移至高出河床水位60余米的山上，再以旧貌重建。而这一次搬迁，也成为世界文物建筑保护史上的一次创举。
责任编辑：徐颖
校对：栾梦
,
