1984年,中央电视台在黄金时间播出日本电视连续剧《血疑》。
绝大多数中国观众通过《血疑》知道了有一种不治之症叫白血病,熟记了一个十分专业的医学名字RH阴性AB型。
幸子是山口百惠在中国知名度最高的荧幕形象。你、我、他,很多人因为幸子爱上了山口百惠,那些频频传出的谣言是山口百惠受邀参加央视春晚,演唱《血疑》的主题歌。其实山口百惠1980年便息影同时退出歌坛,不可能为中国观众复出再展歌喉。
如果说今天最受中国人喜爱的日本女性是福原爱、苍井空,那么上世纪80年代最受中国人欢迎的日本女性无疑就是山口百惠。在日本有个流传甚广的说法,山口百惠是杨贵妃的后人。
都知道“幸子”的结局是什么,许多人选择不看《血疑》的最后一集,成就了中国电视史上的一幕传奇,一部有超高收视率的电视剧却有着超低收视率的最后一集。
即便是今天看,《血疑》也依然是部精品,它高超的煽情技巧让人身陷其中难以自拔,毫不夸张地说《血疑》当时哭倒了半个中国。
《血疑》带火了幸子头、光夫衫,还有温文尔雅的大岛茂西服。
饰演大岛茂的宇津井健拍《血疑》时,妻子也正受白血病的折磨,白天他要在剧中伺候幸子,晚上要在家中扶持妻子,戏里戏外宇津井健都是一位好丈夫、好父亲。
宇津井健曾获中国电视金鹰奖最佳外国男演员奖,是金鹰奖唯一的一位外国影帝,该奖似乎是为宇津井健设置,不久便被取消。
对中国很友好的宇津井健于2014年去世,相良光夫的饰演者三浦友和说,在生活中,他和山口百惠一直视宇津井健为父亲。
《血疑》在中国的风靡离不开国内几位顶级配音演员的精彩配音。
给大岛茂配音的是简肇强老师,他的另一个经典配音是香港电视剧《霍元甲》中的霍元甲。
当年简肇强51岁,为了配好《血疑》,简肇强足足瘦了十几斤。宇津井健对简肇强的配音十分折服,1984年,宇津井健来中国时提出希望能面见简肇强。
给幸子配音的是姚锡娟老师。姚锡娟配音《血疑》时已40多岁,她配出了一个17岁少女的纯真。《血疑》之后,幸子温婉、忧郁的声音成了众多年轻女性竞相模仿的对象。姚锡娟谈及她如何给幸子配音时说:“我将自己的情感投入到电视剧里,她喜我也喜,她悲我也悲。她死了我也死了。”
姚锡娟老师给《血疑》配完最后一集,从配音间出来时,步履踉跄脸色苍白,仿佛经历了一次生命轮回。老艺术家们对工作的投入让一旁的工作人员肃然起敬。
姚锡娟另一个经典配音是《排球女将》里的小鹿纯子,那是一个截然不同的青春明媚的声音。
给光夫配音的是柏崇新。柏崇新当年虽很年轻,但也累到虚脱,光夫在剧中台词很多,最后的几集,柏崇新无法支撑是躺在地上配的,我们今天听到的光夫的声音很多是柏崇新躺着发出的。
宇津井健去世后,很多观众致电央视,希望能在《怀旧剧场》里重播《血疑》,央视答复,《血疑》拍摄于1975年,那时的音画质量已很难在今天的平台上播出,重播近乎不可能。
《血疑》是国内第一部在正剧播出前加播广告的电视剧。深受国内观众讨厌的插播广告就是从我们喜爱的《血疑》始。
,