近日，钟汉良与李小冉搭档的新剧《往后余生》发布了新预告，《往后余生》是一部由小说改编的都市情感剧。原著小说十分狗血虐爱，因此影视剧也备受观众期待。可预告播出后，网友纷纷觉得此剧可以被“抬走”了。
预告片只有一分钟，但已经把剧中的人物关系交代清楚。钟汉良扮演的是一名外科医生，而李小冉扮演的是一名单亲妈妈，年轻时二人曾是一对恋人。多年两人再次相遇，为了儿子的手术费，李小冉低声下气去找钟汉良要钱，因此展开一个爱恨交织的?虐恋。
尽管剧情很精彩，可是钟汉良的表现却让很多网友直呼此剧不行。原因就是钟汉良的原声台词令人很多网友失望，开场第一句“这孩子”三字就惊吓到一众网友。标准的港普发音，让网友简直就是秒出戏，后面一顿一字的发音更是让网友感觉难受。
钟汉良的台词表现甚至不如同剧组的台湾艺人张晨光。张晨光和钟汉良扮演的还是一对父子，预告中张晨光只有两句台词，听得出他已在努力纠正发音，几乎让网友感受不到他的台湾腔。两人的台词一对比，钟汉良的普通话表现明显是惨不忍睹。
预告播出后，网友纷纷表示如果此剧不给男主配音的话，大爆基本无望。一想到男女主角在深情对话时，男主钟汉良突然冒出一句口音奇怪的港普，观众还怎么跟着他入戏？大概率会被这种口音尴尬到脚趾抠出三栋别墅出来。
很多粉丝出来解释，因为钟汉良是香港人，所以普通话才会这么差，可这看起来就是一个很牵强的借口。钟汉良1999年开始转行做演员，至今已经在内地拍戏快20年，出演过三十多部的电影，四十多部的电视剧，居然还不能纠正港普的口音。
而且从钟汉良的作品看来，他能够成为一线男演员，他的配音演员有着巨大的功劳。在他的大爆作品里，他都不是原声说台词。今年大爆的《锦心似玉》里，钟汉良的配音演员是鼎鼎大名的边江老师。2017年的古装剧《孤芳不自赏》中，是孙博给钟汉良配的音。
还有这部让钟汉良翻红的电视剧《何以笙箫默》中，还是边江老师给他配的音。得益于这低沉深情的嗓音，好多女性观众被钟汉良迷得七荤八素，觉得他出演的何以琛就是影视剧中最佳男友的标杆。将近百部作品，钟汉良用原音的作品屈指可数。
如今钟汉良已经快50岁，这普通话水平与其他港台艺人相比，简直可以用“糟糕”二字来形容。 陈小春比他年龄大不了几岁，人家还常年在拍摄港片，可普通话早就能说得非常流利。还有只比钟汉良小一岁的佘诗曼，《延禧攻略》里全程普通话表演，一点不突兀。
之前钟汉良与郭麒麟一同录制综艺《漫游记》，他在节目里还让郭麒麟教自己说普通话顺口溜，看起来有在认真学习的样子。可这好像并没有什么意义，转头他就忘了，后续拍摄的几部影视作品里，他依旧保持20年没变化的港普。
钟汉良的普通话水平与年轻一辈的港台艺人也没法比。去年他和王嘉尔一起参加《这就是街舞》录制，有时候王嘉尔的普通话清晰程度都比他要强。更何况人家王嘉尔还不是演员，可依旧在节目里努力纠正自己普通话的发音。
听钟汉良年念台词，常感觉他的普通话水准跟难得来中国开演唱会的老外说的那几句中文的水平差不多。看得出他是没有什么语言天赋，但20多年的时间，只要下点功夫去练习，应该都不会如今的水平。
台词功底是演员的基本素养，演了20年的内地影视作品，依旧说不好普通话台词，这只会让观众感觉该演员没有尽职尽责，没有很敬业的对待角色。估计很多网友和小8一样，希望《往后余生》能赶紧找配音演员补救，看能否挽回一点口碑。
