伶官巧谏的译文(伶官智谏庄宗文言文翻译)

伶官巧谏的译文(伶官智谏庄宗文言文翻译)

首页维修大全综合更新时间:2025-05-08 15:09:13

伶官巧谏的译文

译文可以是 "Clever Remonstration by a Court Official"。其中,“伶官”指的是官府中的低级官员,"巧谏"表示这些官员通过巧妙的建议或劝告来表达自己的观点或提供意见。这个译文试图传达出这个词组的含义,即指通过智慧和技巧来劝谏上级或者提出建议的官员行为。

敬新磨传

敬新磨曾经在宫廷中禀报事情,宫中养了一些很凶的狗,敬新磨起身的时候一条狗追着他 跑,敬新磨靠着柱子大声喊:陛下不要放儿女们咬人。因为李存勖是少数民族出身,被汉人称为狗所以非常忌讳人说狗,敬新磨因此讽刺他。李存勖非常生气,拿起弓搭上箭要射 他,敬新磨急忙喊:陛下不要杀我,我和陛下是一体的,杀了我不吉利。李存勖非常吃惊 ,问他是什么理由,敬新磨回答说:陛下开国,改年号为同光,天下人都称你为同光帝。 而同呢,就是铜,如果杀了敬新磨,铜就没有光了。(指铜没有磨不会光)。庄宗放声大笑,于是宽恕了他。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.