遂钩肉翘足挂树间的意思

意思就是：于是（屠夫）就把肉挂在钩子上，踮起脚（把带肉的钩子）挂在树上

出自 清代蒲松龄的《狼三则·其一》：屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。