传说中,麒麟为仁兽,是吉祥的象征,能为人带来子嗣。相传孔子将生之夕,有麒麟吐玉书于其家,上写“水精之子孙,衰周而素王”,意谓他有帝王之德而未居其位。此虽纬说,实为“麒麟送子”之本,见载于晋王嘉《拾遗记》。
孔子在出生的前一天,有麒麟到他家院里,口吐玉书,而玉书所载的是孔子的命运,道出他是王侯种子,但生不逢时,不能当大官。这便是“麒麟吐玉书”的典故。而孔子出生后,人们便称他为“麒麟儿”。所以“麒麟送子”亦由此而传出去。
上天降下麟儿给(我)养老送终,意思是说:终于感动上天,(让我)生了个儿子,有人给(我)养老送终了。(也寓意着没有断子绝孙)麒麟:指儿子,也说麒儿,麟儿