二者区别在于具体含义、包含范围的不同，sing较常用，chant在特定情况使用。
1、sing是常用词，只要是“唱歌”就可以用sing表达，sing包含了chant的内容，其指的是用不同的音符唱出来，其歌唱的对象可以是人，也可以说是物。
例句：
①We heard a voice sing out in a clear, sharp tone.
我们听到了一阵清脆嘹亮的歌声。
②She wanted to hear him sing in person.
她想听他现场演唱。
③You can sing along to your favourite Elvis hits.
你可以跟着一起唱你最喜爱的“猫王”的热门歌曲。
2、chant 指的是（如圣歌般），歌唱或背诵（赞美诗等) (有节奏地、 反覆地）唱或喊叫（某词语）。
例句：
①The chant of the crowd was " Work for all ".
群众反复有节奏地呼喊的是 " 给大家工作 "。
②They decided to chant Beethoven's Symphony No. 9 on the mayor's birthday.
他们决定在市长生日那天咏唱贝多芬的第九交响曲。
③And still they sing a vehement, eager chant, the chant of the turbulent waters.
就这样他们还是唱着激昂而热切的号子, 那汹涌澎湃的河水号子。
