Remix是指一首曲子的重新编曲混音版或一张重新编曲混音专辑。即重编曲混音。
“翻唱”是指将已经发表并由他人演唱的歌曲根据自己的风格重新演唱,包括重新填词,编曲。现在已有不少明星,都在翻唱他人的歌,不断在翻唱中突破自己,给大家带来不一样的风格。
两者的区别remix可作及物动词和名词两种词性,意为合成,再混合音乐录音,混录版歌曲,重编曲混音。
cover可作名词和动词,作动词时,意为掩蔽,遮盖,覆盖撒上,洒上,溅上一层液体、尘土等,作名词时,意为覆盖物,掩蔽物,套子,书刊的封面,封皮。cover 较常见的意思是封面,但歌名后面的 cover 不是专辑封面,这里的 cover 是动词,我们要翻译为翻唱,在歌曲上的意思是指保留歌曲其余部分的音轨,将自己将弹奏或演唱的部分抠去并把自己的弹奏或演唱覆盖上去,也就是我们所说的翻唱。