
这个问题答案是到2023年退休。因为在中国规定女性年满五十周岁方可办理退休。以此计算1973出生女到2023年正好满五十周岁。所以说以上这个问题答案是到2023年退休。
如果您指的是中国的国家公务员退休规定,那么,根据最新的有关规定,1973年生的女性公务员,退休年龄为55周岁。但需要注意的是,如果在工作期间累计有一定年限的退休保障金或者参加了职业年金计划,也可能会对实际的退休时间产生影响。
需要注意的是,不同岗位和不同地区的人员退休的具体条件可能会有所差异,因此,最好还是以当地有关政策规定为准。如果您想了解具体的退休政策或者个人退休时间,可以咨询相关机构或者当地人事部门的工作人员。