《又见一帘幽梦》讲述了汪家的两姐妹绿萍（秦岚 饰）和紫菱（张嘉倪 饰）与世交楚家的儿子楚濂（保剑锋 饰）、费云帆（方中信 饰）四人间情感纠葛的故事。
剧情围绕汪家和楚家两代人展开。汪家有绿萍、紫菱两女，楚家有楚濂、楚沛两儿，两家交好。姐姐绿萍热爱舞蹈，是优秀而惹人注目的女孩；妹妹紫菱平凡而爱梦想，暗恋着楚濂。楚濂到法国修博士学位，之后紫菱联考失利，与姐姐一起到法国。紫菱在法国与躲避逼婚的费云帆相遇，云帆喜欢上天真可爱的紫菱。
之后楚濂回国成为有名的建筑师，绿萍成为著名的舞蹈家，紫菱也从商科毕业开始工作，楚濂和绿萍虽然总是并肩而行，但楚濂总是情不自禁地望向紫菱。在汪家夫妇的银婚纪念日时，紫菱再次遇到作为客人前来的云帆，云帆告诉紫菱自己已和法国太太离婚。绿萍因自己陷入生不如死的境地而绝望，绿萍的舞蹈搭档陶剑波向绿萍表白，绿萍感激但拒绝了剑波。绿萍因车祸当天楚濂欲言又止的情形心生怀疑，楚濂骗绿萍自己当时在想如何向绿萍求婚。紫菱在病房外听到绿萍答应了楚濂的求婚，恭喜他们。紫菱与楚濂都因爱而不得痛苦，费云帆安慰紫菱，向紫菱真情表白，紫菱答应了费云帆的求婚。
绿萍出院，与楚濂结婚，但不适应残疾的生活，与婆婆无法交心，还因独自在家行动受伤。之后绿萍发现了楚濂和紫菱的恋情，生活被打破。
