日语中斑是什么意思

斑

【名】

（1）不均匀bù jūnyún，有斑点yǒu bāndiǎn。（染めた色が一様でなく、浓い部分、薄い部分があること。まだら。）

斑のないように涂る。／涂得很均匀。

斑を取る。／除去斑点。

（2）不齐bùqí，不定bùdìng。（物事の仕上がりなどがふぞろいなこと。）

成绩に斑がある。／成绩参差cēn cī不齐（忽好忽坏）。

（3）易变yìbiàn，忽三忽四hū sān hū sì。（安定せず変わりやすいこと。）

うちの子は気分にずいぶん斑がある。／我家小孩儿性子变化无常。