不甚欢喜和不胜欢喜的区别

不甚欢喜指的是不怎么欢喜，不胜欢喜指的是非常欢喜。

不甚的意思是，程度不很高，即勉强、差不离的意思，比如，妈妈心情本来不好，这次碍于姐姐的面子，还是表现出不甚欢喜的样子。

不胜的意思是受不了，比如，不胜其烦就是被烦得受不了或非常烦的意思 。