1、仰面朝天
读音:yǎng miàn cháo tiān
意思:脸朝上平卧或身向后摔倒的样子。
出自:明 冯梦龙 《东周列国志》第三十九回
原文:谁知栋榱焚毁,倒塌下来,扑陆一声,魏犨失脚坠地,跌个仰面朝天。
译文:谁知道房屋烧塌了,扑通一声,魏犨跌倒在地了。
2、好骑者堕
读音:hào qí zhě duò
意思:惯于骑马的人常常会从马上摔下来。比喻善长某一技艺的人,往往因大意而招致失败。
出自:汉·袁康《越绝书·外传记吴王占梦》
原文:悲哉,夫好船者溺,好骑者堕,君子各以所好为祸。
译文:喜欢划船的人,容易溺水,喜欢骑马的人容易摔跤,每个人都容易因为自己的喜好而惹祸。
3、四仰八叉
拼音:sì yǎng bā chǎ
解释:指人仰面朝天,四肢分开不雅观的姿态
出自:现代李晓明《平原枪声》
原文:云秀走到村公所门口一瞅,伪军们正四仰八叉躺在院里睡。
4、跌而不振
意思:跌倒了爬不起来
出自:东汉史学家班固《汉书·晁错传》。
原文:跌而不振,足失据也。
译文:失足跌倒了爬不起来、脚下也失去了可以占据的地方。
5、跌跌撞撞
拼音:diē diē zhuàng zhuàng
意思:形容走路不稳的样子,要跌倒。
出自:清·韩邦庆《海上花列传》第42回。
原文:脚底下不晓得高低,跌跌撞撞,进了右首房间。
译文:脚底不平,踉踉跄跄的进了右边的房间。