shēnɡ生yú于yōu忧huàn患,sǐ死yú于ān安lè
shùn舜fā发yú于quǎn畎mǔ亩zhī之zhōnɡ中,
fù傅yuè说jǔ举yú于bǎn版zhù筑zhī之jiān间,
jiāo胶ɡé鬲jǔ举yú于yú鱼yán盐zhī之zhōnɡ中
ɡuǎn管yí夷wú吾jǔ举yú于shì士,
sūn孙shū叔áo敖jǔ举yú于hǎi海,
bǎi百lǐ里xī奚jǔ举yú于shì市。
ɡù故tiān天jiānɡ将jiànɡ降dà大rèn任yú于shì是rén人yě也,
bì必xiān先kǔ苦qí其xīn心zhì志
láo劳qí其jīn筋ɡǔ骨,
è饿qí其tǐ体fū肤,
kònɡ空fá乏qí其shēn身