倒行逆施、软硬兼施、因人而施、乐善好施、无计可施
一、倒行逆施 [ dào xíng nì shī ]
【解释】:原指做事违反常理,不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
【出自】:邹韬奋《患难余生记·离渝前的政治形势》:在压迫得透不过气来的时候,疏解和抗议都无用,压迫者是可以任所欲为,倒行逆施的。
二、软硬兼施 [ ruǎn yìng jiān shī ]
【解释】:兼施:同时施展。软的和硬的手段都用上了。
【示例】:张扬《第二次握手》:“接着;这位神甫满脸堆笑;帮着苏凤麒一唱一和;软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”
三、因人而施 [ yīn rén ér shī ]
【解释】:指按照各人不同的情况采取不同的方法、措施区别对待。
【示例】:清·曹雪芹《红楼梦》第二十四回:“倪二素日虽然是泼皮,却也因人而施,颇有义侠之名。”
【翻译】:倪二平时虽然是流氓、无赖,但是按照各人不同的情况采取不同的方法、措施区别对待,很有行义除暴之侠士的名号。
四、乐善好施 [ lè shàn hào shī ]
【解释】:乐:好,喜欢。喜欢做善事,乐于拿财物接济有困难的人。
【出自】:西汉.司马迁《史记·乐书二》:“闻徵音,使人乐善而好施。”
【翻译】:听到徵声,会使人乐于行善,喜欢施舍。
五、无计可施 [ wú jì kě shī ]
【解释】:计:策略、办法;施:施展。没有办法可用。
【出自】:元·无名氏《施仁义刘弘嫁婢》第三折:“使小圣展转彷徨;无计可施。”
【翻译】:让小圣翻来覆去,犹疑不决,没有办法可用。