求《措大吃饭》的精确译文

原文：有二措大相与言志，一云：“我平生不足惟饭与睡耳，他日得志，当饱吃饭，饭了便睡，睡了又吃饭。”一云：“我则异于是，当吃了又吃，何暇复睡耶！”

译文：

有两个穷书生谈论人生志向，一个说：“我这辈子缺的只有吃饭和睡觉，将来发达了，一定要吃了睡，睡醒了吃”。另一个说：“我和你想法不一样，哦认为应该吃饱了接着吃，哪有时间去睡觉啊！”