两字有时意同,可更多的是各有其意。
洁:jié ㄐㄧㄝˊ。偏旁“絜”简化为“吉”。依据古人书法省笔简。《说文解字》:“洁,瀞也。从水、絜声”。以刀割草并整理束之是絜之范式。水、絜两范式叠加。经过水的清洗整理是洁之范式。
本义:干净。如:清洁、整洁、纯洁、洁具、洁癖。衍义:引申指“廉明,不贪污或指人的品德高尚”。如:廉洁。
净,据《说文解字》,为鲁国北门城池的专名,清洁义本用“瀞”。隶书已以“净”取代“瀞”,表示清洁、洁净。
作使动用,又有使干净之义。又引申指单纯的、纯粹的。“净”也用作副词使用,相当于只有、仅,表示除了这个,没有别的。另外,“净”还是京剧中的一类角色,即“生、旦、净、丑”中的“净”,俗称“花脸”。