《金刚经》迄今主要有六种汉译本,《金刚经》的全称为鸠摩罗什所译全名为《金刚般若波罗蜜经》,唐玄奘译本则为《能断金刚般若波罗蜜经》。
《金刚经》传入中国后,以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行,一枝独秀,广为流传。鸠摩罗什译出的《金刚经》,能够流传的主要原因,鸠摩罗什采用了灵活的译法,删减原文部分繁复的内容,把意译和音译有效地结合起来,达到调和之美。鸠摩罗什在翻译中往往舍弃梵语的语音形式,而采用汉语的构词方法,使其符合汉语的语法习惯。
《金刚经》迄今主要有六种汉译本,《金刚经》的全称为鸠摩罗什所译全名为《金刚般若波罗蜜经》,唐玄奘译本则为《能断金刚般若波罗蜜经》。
《金刚经》传入中国后,以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行,一枝独秀,广为流传。鸠摩罗什译出的《金刚经》,能够流传的主要原因,鸠摩罗什采用了灵活的译法,删减原文部分繁复的内容,把意译和音译有效地结合起来,达到调和之美。鸠摩罗什在翻译中往往舍弃梵语的语音形式,而采用汉语的构词方法,使其符合汉语的语法习惯。
先把肉切成片状,再把面粉和成糊状,这时把油放到锅中开始加热,...
用料肥猪肉200克,普通面粉约100克,鸡蛋1个。步骤1肥肉...
这个有很多了,比如陌陌,Soul等等,都是不收费的,都是真人...
完全不收费的交友软件有:遇见、探探、soul、陌陌、耳觅、比...
意味着可以当老师四川师范大学是211大学,是四川省内师范类大...
四川师范大学的文凭含金量还是很高的。四川师范大学位于成都市,...
1、《青囊书》据说这本书在古代历史中属于最为顶尖的中医药学著...
2018年12月29日开始梅州市市政协副主席马志元同志兼任嘉...
六叶草可以煮米饭。在锅中烧适量的水,将其烧开。把六叶草放在碗...
1 情绪abc理论是指情绪由事件引起,中间经过思考和评估,最...
走过品类认知阶段的集成灶,如今不仅成为被厨电企业追逐的香饽饽...
诺亚舟英语学习机好。总公司1999年成立在中国的深圳,诺亚舟...
无瑕的名誉是世间最纯粹的珍珠。 ——莎士比亚 还有比生命...
大约380大卡一份面皮大约有150克,所含热量约为380大卡...
© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.