藕断丝连的意思是什么（藕断丝连的意思及造句）

释义

基本

藕已折断，但藕的丝还粘连着。

比喻

比喻表面上断绝了关系，实际上仍有牵连。

例句

你和那群损友要赶快一刀两断，别再藕断丝连了。

这段藕断丝连的恋情，最后死灰复燃，有情人得成眷属。

回答：

意思：藕已折断，但丝还连着。比喻没有彻底断绝关系。

读音：ǒu duàn sī lián。

出处：唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝；虽断犹牵连。”

翻译：我的心如同藕里面的丝，虽然已经分开却还惦记着你。

近义词：拖泥带水、难舍难分。

反义词：一刀两断。

造句

1、他们已经离婚了，但仍然藕断丝连地保持联系。

2、他和先前的女友还藕断丝连。

3、别以为我不知道，你和他还在暗中勾结，藕断丝连！

4、既然已经决定分手，那就不要藕断丝连，牵扯不清。

5、两人找到了自己的父母，但之间的关爱还是藕断丝连。

6、虽然和他妻子保证不再与那个女人来往，但是他还是藕断丝连，偷偷和那个女人联系着。

7、你必须跟那些不三不四的人一刀两断，绝不能藕断丝连。