尝贻余核舟一 尝 贻 余的意思（尝贻余核舟一盖大苏泛碧云译文）

1、余，指我。这句话中，尝指曾经，贻指赠送，一为数量词，全句意为（他）曾经送给我一个桃核刻成的小船。

2、出自魏学洢的核舟记。魏学洢字子敬，号茅檐，嘉善（今浙江省嘉兴市嘉善县）人，明末散文家。明末天启年间著名的江南才子，他出生在浙江嘉兴的一户仕宦人家，父亲是一位名臣。他一生写过很多篇脍炙人口的文章，其中最有名的便是被清代人张潮收入《虞初新志》的《核舟记》。

尝：曾经。贻：赠送。余：我。尝贻余：就是曾经送给我的意思。