杜甫的青山译文及注释（杜甫《青山》原文及翻译）

《青山》是唐代诗人杜甫的一首诗。下面，就让我们一起来欣赏一下吧。

一，诗词原文

                          青山

我问青山何日老，青山问我何时闲。

我见众山皆草木，唯有见你是青山。

青山已随晚风去，我与沧海化桑田。

朝阳落暮霞光盛，云台浅薄秋雨残。

二，诗词译文

我问青山何时老去，青山问我何时闲暇。

我看到众山都是草木，只有见到你是青山。

青山已经随着晚风离去，我和沧海变成了桑田。

朝阳落山，晚霞绚丽，云台浅薄，秋雨残余。

三，诗词赏析

这首诗以青山为主题，表现了杜甫对大自然的景观的感受，同时也表达了他对人生的思考和感慨。在这首诗中，杜甫通过描绘山和月的关系，表达了自己对大自然的敬畏之情。

他认为，青山和明月都是自然的奇迹，而人类只是其中微不足道的一部分。

在最后两句中，杜甫则表达了对人生的感慨，他认为人生如梦，山河如画，都是短暂的，而夕阳的红色则象征着人生的短暂和无常。

翻译: 我问青山何日老,青山问我何时闲。我见众山皆草木,唯有见你是青山。青山已随晚风却,我与沧海化桑田。朝阳落暮霞光胜,白首蹉跎志未降。

注释: 何日、何时:汉语词汇,拼音hérì,意思是哪一天;什么时候。