西风断雁声的原文（昨日湘灵已迟暮的原文）

原文：少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。 而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。

译文：年少的时候，寻欢作乐，在楼上看雨景，而到了中年，只能在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，再到了晚年年，一个人在僧庐下听雨。想到人世的悲欢离合，似乎总是那样的无情，既然如此，又何必感慨呢？就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。