介绍几个生僻的地名用粤语念:
【迳口】迳,gang3,三更半夜“更”的第三声,位于三水区南山镇。
【橹尾撬涌】涌,cong1,“冲”,是南海区桂城街道三山的一条河涌。
【林斛】斛,huk6,“酷”;或hok6,“鹤”,是南海区丹灶镇一个村庄。
【豸下】 豸,zaai6,“寨”,是南海区狮山镇官窑的一个村庄。
【鸡笼弇】弇,jim2,“掩”,位于南海区西樵镇西岸社区,是茶山山脉的一个山岗。
【黄岐】黄,wong2,“枉”,在南海区大沥镇。
【稔岗】稔,nim1,“黏”,是南海区西樵镇的一条行政村。
【汾江】汾,fen1,“分”,佛山的母亲河,外地人容易读成“焚”。
【惺台公】台,读作“开”,禅城区祖庙街道内一条老街,按老佛山话读音,声母“t”转换为“h”。
【弼塘】弼,bat6,拔,老佛山话念作“佛”,在禅城区张槎街道。
【大墩】墩,dan1,是顺德区乐从镇一条行政村。
粤语拼音中带有数字,这个数字的意思,其实是标注粤语声调的高低。
粤语有“九声六调”,即九个声调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入;六种调值(阴平和阴入调值相等,阴去和中入调值相等,阳平和阳入调值相等。)
粤语拼音即以数字1-6表达阴平(阴入)、阴上、阴去(中入)、阳平(阳入)、阳上、阳去。