过来人告诉你，如果是英语不是什么小语种的话，想当翻译最好别选翻译专业当本科，本科选个实际点理科文科的啥都好，比如法律新闻医学工科理科，然后本科期间自己把英语水平提高考个证，然后研究生上北上广外高翻的MTI，专业背景加翻译科班让你比翻译专业出来的同学更吃香！背景太重要了！！你以为法律口译学四年加两年英语可以比人家本科是法学的翻的好？英专生要付出十倍以上的努力去弥补专业背景，尤其是文科生对于理工科这些行业术语根本是一窍不通很难下手的！加上低端的目前价格低加上未来几乎全部能被ai代替，好好想想吧！
考翻译，外语类的学校是首选，全国排名靠前的有，北京外国语大学，上海外国语大学，广东外语外贸大学，西安外国语大学，四川外国语大学等学校。
对于翻译来说，我国有高级翻译学院的学校仅只有四所，分别是北京外国语大学，上海外国语大学，厦门大学和广东外语外贸大学四所学校，其中三所是外语类学校，厦门大学为综合性大学，拥有外语高级翻译学院。
对于可不可以同时选择多门语言学习，不同的学校有不同的规定，但是对于选修其他语言，很多学校都要求学生能选修一门除自己主修外的语言学科，也就是第二外语，只要求选修一门，要选修多门的同学可以根据自己的情况安排时间自学或者蹭课！但是主修外语类专业的学生，语言学习是多多益善，多学习几种语言，对于以后从事翻译类的工作大有好处！
