将读qiang还是jiang（将为什么读jiang）

将读qiang。著名主持人撒贝宁曾在《开讲啦》节目中，把这个字念成“jiāng”，引发观众质疑。90后的中学语文教材，都主张“将进酒”中的“将”字应念“qiāng”。理由是这个字有“请、愿”的意思，“将进酒”意为“请你再喝一杯酒”，因此这里应该读成它的古音“qiāng”。

但随即叶嘉莹先生在某专题视频中说：“《将进酒》不是李白自己起的题目，他是用古乐府的诗题。现在有些个人偶然看了一句，就自以为高明，就硬说《将进酒》的‘将’不读‘jiāng’，读‘qiāng’，这都是只知其一，不知其二的妄人。”

所以为了既知其一，也知其二，我们首先要从两种读音的来历开始说起。