芙蓉城和不夜城是两个不同的城市，它们之间有明显的区别。
芙蓉城是指成都，不夜城则是指大唐不夜城。
芙蓉城是中国古代对成都的称呼，来源于五代十国时期。当时，后蜀皇帝孟昶非常注重享乐，喜欢花和美女，尤其是最宠爱的费贵妃。为了讨好费贵妃，孟昶命百姓在城墙上遍植芙蓉树，待到芙蓉树开花的季节，整个城市看起来就像是一个芙蓉花盛开的地方，因此成都也有了“芙蓉城”的别称。
不夜城是指大唐不夜城，它位于陕西省西安市雁塔区的大雁塔脚下，是一个以盛唐文化为背景，以唐风元素为主线，以大雁塔为中心，以唐文化为主题的旅游景区。这个景区的总建筑面积达到了65万平方米，拥有大雁塔北广场、玄奘广场、贞观广场、创领新时代广场四大广场，以及西安音乐厅、陕西大剧院、西安美术馆、曲江太平洋电影城等四大文化场馆。
总的来说，芙蓉城是古代对成都的称呼，不夜城则是一个现代的旅游景区。
1、最主要的就是这两个地方的属性不同，大唐芙蓉园是仿照唐朝皇家园林建造出来的，是一个皇家园林式主题公园，可以全方位的展现出盛唐时的风貌。
2、大唐不夜城是一个以盛唐文化作为背景，然后融入了唐风元素的消费天堂。这里有音乐厅、剧院、电影城等建筑，可以满足大部分吃喝玩乐的需求。
