端妃初次见甄嬛的时候,是在第13集,当时是温宜公主的周岁,皇上在九洲清晏替温宜庆生时,端妃见的当时还是莞贵人的甄嬛,第一次的见面只是远远看见,两人并没有说话,但是端妃有跟皇上和皇后说话,对话如下:
端妃:臣妾祝皇上皇后万福金安.
皇上:起来吧.
端妃:谢皇上,咳咳(捂住胸口咳嗽时看到甄嬛),呵,皇上又得佳人了.
皇后:端妃长年累月不见生人,所以还保留着当年的眼光啊.
皇上:外头太阳那么大你还赶过来,不过是小孩子家庆生,不是什么要紧的事.
端妃:温宜周岁是大喜,臣妾定要过来贺一贺.臣妾好久也没有见温宜了.
皇上:坐吧.
端妃:谢皇上.
是一字一字打出来的,希望你喜欢.