1、“拨冗”没有对应的谦词,如果勉强改成“顺便”等谦词的话便失去了它原本的意思了。
2、拨冗词义:
读音:(bō rǒng),指(对方)于繁忙中抽出时间(做某件事情)。是具有文言色彩的客套话,属敬辞。出自《红楼梦》第十六回。
没有相对应同义词。
“拨”,普通话读音为bō。“拨”的基本含义为用手指或棍棒等推动或挑动,如拨动、把钟拨准了;引申含义为分给,如拨发、拨款。
在日常使用中,“拨”也常做动词,表示掉转,如拨转。
“拨”,初见于秦朝小篆中,形声字。从手(扌),篆书形体像手,表示着手治理;从發(fā),發有引弓射箭使射中靶心义,治理亦有达到目的之义。撥简化为拨。本义是治理。现代常用义是拨开。“拨”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。