你好,赣榆话与连云港话都属于江苏官话的分支,但是两种方言在发音、词汇和语法上都存在不同。在发音上,赣榆话比较重音,而连云港话比较轻音。比如说,赣榆话中的“人”读作“rəŋ”,但在连云港话中则读作“ləŋ”。
在词汇方面,两种方言也有不少差异。比如说,“赶紧”在赣榆话中读作“形鸡”,但在连云港话中是“速速令”。
在语法方面,赣榆话和连云港话也存在一些区别。比如说,在赣榆话中,一个完整的句子可以省略主语和谓语,而在连云港话中则不太常见。
赣榆话的口音更重一些,有点像宿迁人的口音,而连云港话是掺杂着徐州口音的,有的人是侉子,但是猫子口音还是有点像宿迁的。