5 bottles和5 cans是两个不同的量词，它们在表示容量方面具有区别。
1. Bottles（瓶装饮料）
瓶装饮料是指使用玻璃瓶包装的饮料。瓶装饮料通常用于描述瓶装的液体、果汁、汽水、啤酒等。例如，5 bottles of beer，即5瓶啤酒。
2. Cans（易拉罐饮料）
易拉罐饮料是指使用铝罐包装的饮料，通常为汽水、果汁等。易拉罐饮料容量较小，常见的容量为330毫升或200毫升。例如，5 cans of soda，即5罐汽水。
因此，5 bottles 和 5 cans 分别表示不同类型的饮料。在实际使用中，根据要描述的饮料种类，选择正确的量词来表达。例如，如果要描述瓶装的矿泉水，可以使用 5 bottles。如果要描述易拉罐的汽水，可以使用 5 cans。
5 bottle和can的区别在于它们的容器形状不同。
bottle是瓶子的意思，通常是指装有饮料或其他液体的圆柱形或圆锥形的玻璃或塑料容器，有瓶盖或塞子。
而can则是罐子的意思，通常是指装有饮料或其他液体的铁，铝或塑料容器，有拉环或拉环盖子。
此外，bottle由于形状的关系，通常装有较多的液体，而can则比bottle更加方便携带和收纳，适合户外旅行和野营等活动。
