近日,日本一网民在2ch论坛发帖对比了中国式空调、韩国式空调、印度式空调的差异,引起了很多网友的热议。
①中国式空调(窗机空调):节省空间,很制冷
②韩国式空调 :体积庞大, 但很无能
③印度式空调:设计很简单,只靠风扇和水泵工作,所以很环保,加入水,通过气化热达到制冷效果
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:小桐)
1、窓用エアコンってもっと浸透してもいいよな
窗用空调再多一些也挺好的吧
2、コスパいいやつ
我选性价比高的
3、インドだな
印度的吧
4、除湿機能ないと死ぬ
没有除湿功能的话会死
5、中国のやつって昔の日本でよく使ってたアホみたいに冷えるやつだろ
以前日本经常用中国式空调,超级冷
6、日本でインド式選ぶやつは田舎者かバカ
在日本选择用印度式空调的家伙是乡下人吗或者是白痴
7、中国式はちょっといいなって思うけど他はいらね
中国式挺好的,其他的不需要
8、インド式って要は冷風扇だよな
印度式的也就是制冷风扇吧
9、中国式以外選ぶ奴いんの?
有选中国式以外的人吗?
10、中国式なら利点もありそう 画像のやつは何だか小汚いから嫌だが
中国式空调看上去也有优点,但是照片上的看起来不好看,不喜欢
11、インド式湿度が高い場所だと無意味
印度式空调在湿度高的地方是没意义的
(更多内容点击“了解更多”)
,