人间词话哪个版本的最好（人间词话哪个译本最好）

王国维《人间词话》，这个是最好的版本。

理由有三:一曰:汇编资料最为详尽；二曰:汇评的人很多都是大家，例如，钱钟书，朱光潜，唐圭章，叶嘉莹等。三曰:周先生在汇校方面的功夫是很高的，古典上的功夫有目共睹。读样的一本书对了解王国维《人间词话》可谓是最好的入门选择，特别对研究《人间词话》是独一无二的选择。